こんにちは！　Chumby です。

英語版と日本語版の違い

日本語版は、起動中のメッセージ、起動後のメニュー文字などが日本語で表示されます。この日本語版を初期型（プロトタイプ）で利用すると、それらが空白で表示されてしまします。 それゆえ、初期型（プロトタイプ）には英語版を使用してください。